- 96
- 1 562 962
Hrytsko
Ukraine
Приєднався 26 жов 2007
BookForum 2023: Colonial discourse in Russian literature Elif Batuman, Oksana Zabuzhko, Ewa Thompson
An English language version of the video of public discussion at Lviv's Book Forum 2023 entitled "Colonial discourse in Russian literature: How we (mis)understandood the Russian soul" (7 October, 2023). Courtesy of hayfestival
For description of the event, see:
* (EN langauge version, BookForum) bookforum.ua/en/events/604
* (EN langauge version, hayfestival) www.hayfestival.com/p-20795-elif-batuman-paata-shamugia-digital-ewa-thompson-digital-and-oksana-zabuzhko-chaired-by-charlotte-higgins.aspx
* (UA language verison) bookforum.ua/events/604
For Ukrainian language version of the video of this discussion, see:
* Suspilne: Kultyra's UA-cam: ua-cam.com/video/P3FdvXLPm9A/v-deo.html
* BookForum's UA-cam: ua-cam.com/video/N2TuhvOJMaA/v-deo.html
Participant speakers: Elif Batuman, Oksana Zabuzhko, Ewa Thompson (digital). Moderator: Charlotte Higgins
Russian imperialism, and how Russian writers have contributed to building the myth of the country is the topic of academic Ewa Thompson’s book Imperial Knowledge: Russian Literature and Colonialism. Published in 2000, the year in which Vladamir Putin became president, the book and its topic hold even greater relevance now.
Thompson is joined by novelists Oksana Zabuzhko and Elif Batuman and poet Paata Shamugia to discuss why literary critics failed to see Russia as a colonial power, whether Russian imperialist discourse differs from colonial discourse in Western literary traditions, and the role Ukraine can have in helping people re-read Russian literature through a lens that takes the current conflict into account. The discussion is chaired by the Guardian’s chief culture writer Charlotte Higgins.
For description of the event, see:
* (EN langauge version, BookForum) bookforum.ua/en/events/604
* (EN langauge version, hayfestival) www.hayfestival.com/p-20795-elif-batuman-paata-shamugia-digital-ewa-thompson-digital-and-oksana-zabuzhko-chaired-by-charlotte-higgins.aspx
* (UA language verison) bookforum.ua/events/604
For Ukrainian language version of the video of this discussion, see:
* Suspilne: Kultyra's UA-cam: ua-cam.com/video/P3FdvXLPm9A/v-deo.html
* BookForum's UA-cam: ua-cam.com/video/N2TuhvOJMaA/v-deo.html
Participant speakers: Elif Batuman, Oksana Zabuzhko, Ewa Thompson (digital). Moderator: Charlotte Higgins
Russian imperialism, and how Russian writers have contributed to building the myth of the country is the topic of academic Ewa Thompson’s book Imperial Knowledge: Russian Literature and Colonialism. Published in 2000, the year in which Vladamir Putin became president, the book and its topic hold even greater relevance now.
Thompson is joined by novelists Oksana Zabuzhko and Elif Batuman and poet Paata Shamugia to discuss why literary critics failed to see Russia as a colonial power, whether Russian imperialist discourse differs from colonial discourse in Western literary traditions, and the role Ukraine can have in helping people re-read Russian literature through a lens that takes the current conflict into account. The discussion is chaired by the Guardian’s chief culture writer Charlotte Higgins.
Переглядів: 264
Відео
ЗААПіТ ЗСУ - Воїни світла (український переспів Ляпіса Трубєцкого)
Переглядів 2,2 тис.4 роки тому
Заслужений академічний Ансамбль пісн танцю Збройних Сил України ЗААПІТ ЗСУ - Воїни світла (український переспів Ляпіса Трубєцкого). Переклад пісн українською. Переклад українською мовою пісн "Воїни світла" білоруського гурту Ляпіса Трубєцкого, у виконанн Заслуженого академічного Ансамблю пісн танцю Збройних Сил України. Виконано під час київської гранд-прем’єри фільму «Черкас» 26 лютого 2020 ...
Тетяна Дяченко - Зимова Ялта (OST Вбивство у зимовій Ялті)
Переглядів 3404 роки тому
Пісня "Зимова Ялта" з саундтреку фільму Вбивство у зимовій Ялт (2006). Слова Олександра Муратова, виконує Тетяна Дяченко. Ялта, засніжена Ялта Так неприродньо слова ц звучать Тихо не чути пташиного гварту Навіть чайки невгомовн мовчать (x2) Море бурхливо накочує хвилі На посивіл сумн береги Тихо світять від морозу застиглі Завжди стрімк прибережн птихи (x2)
Sбей пепел’S - Ми вовки, ми вовча зграя (OST Вбивство у зимовій Ялті)
Переглядів 2944 роки тому
Пісня "Ми вовки, ми вовча зграя" з саундтреку фільму Вбивство у зимовій Ялт (2006). Слова Олександра Муратова, виконує Ігор Богданов та рок-гурт «Sбей пепел’S. Ми вовки, ми вовча зграя Ми овець дурних хапаєм на шматки їх розриваєм - жеремо, жеремо! Пісня ця не про коханння А про хиже полювання Доведеться до остання - щедано, щедано! ??? ??? бути І пощади нам не буде, Але ми безпечн люди - живем...
Pernatiz - Поштова скринька відчинена й вічно пуста (Халепа на 5 baksiv OST)
Переглядів 1,3 тис.4 роки тому
Із мані, із мані, діра в кишені Я хочу як той кіт в сметан - увесь в армані А поки що виходить лише з пивом на дивані Нехай панчохи рвані, але я у нірвані Життячко тут на смак як Пріма без фільтру Не кліпай беньками, а краще повітря фільтруй І нам не треба тут метати ікру, Якщо ти граєш у гру - тебе можливо зітруть [Приспів] Поштова скринька відчинена й вічно пуста А я чекаю від тебе хоча-би ли...
Holodomor: Stalin's Secret Genocide
Переглядів 37 тис.7 років тому
An estimated ten million Ukrainians died in the early 1930s in a genocide known as Holodomor. Find out more about the incident that inspired the film Bitter Harvest. 2016 Written and directed by: Andrea Chalupa Narrated by: Andy Holowaty Music: *"March for the Young Nakhimovets" by Loktev Choir * "Ne Khody Ulane" by the Lemon Bucket Orchestra * "Oj Polia Vy Polia" by the Lemon Bucket Orchestra ...
Ані Лорак та Олег Скрипка - Karlsong (2006)
Переглядів 7707 років тому
Ан Лорак та Олег Скрипка - Karlsong (2006)
Борис Ложкін - Вечір з М. Княжицьким (05.04.2012)
Переглядів 1268 років тому
Борис Ложкін у передач "Вечір з М.Княжицьким" (05.04.2012). Книжицький: Ось таке запитання, думаю вам його часто задавали, все ж таки фактично вс ваш медіа, принаймн друковані, вони вс російськомовні... Ложкін: Да. Книжицький: Чому? Це ринок так побудовано, що україномовну пресу взагал невигідно видавати? Ложкін: Да. Книжицький: Але ж є приклади, є там газета Експрес яка має великий наклад. Є я...
World Of Tanks: UA Tutorial (українською)
Переглядів 2008 років тому
World Of Tanks: UA Tutorial (українською)
Трейлер української локалізації World of Tanks 9.14
Переглядів 1438 років тому
Трейлер української локалізації World of Tanks 9.14
Плач Єремії - Вона (українською жестовою мовою)
Переглядів 9548 років тому
Плач Єремії - Вона (українською жестовою мовою) Українська жестова мова, українська мова жестів, УЖМ, УМЖ, Ukrainian Sign Language, USL
Сен Тропе - День Незалежності
Переглядів 26 тис.8 років тому
Сен Тропе - День Незалежності Слова: Україна Полтава опошня чули цей той хоча й не побідили... Оригінал взято звідси: ua-cam.com/video/ru6OVhQg8PI/v-deo.html
Сен-Тропе - Як не знаєш
Переглядів 13 тис.8 років тому
Пультавськ хіп-хоп/реп гурт Сен-Тропе представляє нову пісню "Сен-Тропе - Як Не Знаєш". Приспів: Як не знаєш шо одіть - шльопки під носки, не прогадаєш ти Як не знаєш де відлить - де хоч, там сходи, ти ж не в городі Як не знаєш з ким мутить - з Ілонкою мути, з нею мутять всі Но помни шо ми царі, у нашому селі, а понаїхав - ти. Понаїхав! Чув цей той. Їзжай у Котельву. Я не один, з мною - ... Ба...
Сен-Тропе - На Діско
Переглядів 9 тис.8 років тому
Пультавськ хіп-хоп/реп гурт Сен-Тропе представляє нову пісню "На Діско". Приспів: Білети купили ми На діско у городі Та ми не пройшли контроль Бо кажуть вотс гоуін он Білети купили ми На тусу у городі Та ми не пройшли контроль Бо кажуть вотс гоуін он (x5) Чув цей той розрахуйсь на первий вторий Пішов на муай тай я 2 рази не повторюю В Опошн вс питоння рішоє старший брат знає все село шо в бат ...
Сен-Тропе - Бивша
Переглядів 28 тис.8 років тому
Пультавськ хіп-хоп/реп гурт Сен-Тропе представляє нову пісню "Бивша (Колишня)". Мене ти вчора бросила, замутила із Сашком, Тепер немає смисла жити, піду повішусь за селом, І хоч закрила в моє серце дверь я поняв шо жизнь боль, Як триматись, хто дасть совєт, дасть совєт. Чула цей, послухай шо скажу Я любив тебе так сильно, як крол траву, Тепер не сходить сонце вранц у Хоролі, Бо закінчилось най...
Гайда - Хай живе вільна Україна (повільна версія)
Переглядів 2,3 тис.8 років тому
Гайда - Хай живе вільна Україна (повільна версія)
НАОНІ України - Воїни світла (український переспів Ляпіса Трубєцкого)
Переглядів 50 тис.8 років тому
НАОНІ України - Воїни світла (український переспів Ляпіса Трубєцкого)
НАОНІ України - Воїни світла (український переспів Ляпіса Трубєцкого, коротка версія)
Переглядів 1,2 тис.8 років тому
НАОНІ України - Воїни світла (український переспів Ляпіса Трубєцкого, коротка версія)
НАОНІ рок-концерт FOLK@ROCK (грудень 2015)
Переглядів 54 тис.8 років тому
НАОНІ рок-концерт FOLK@ROCK (грудень 2015)
Козак Мамай і брати-січовики - Хай живе вільна Україна!
Переглядів 5188 років тому
Козак Мамай брати-січовики - Хай живе вільна Україна!
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (UNAOFI Orchestral cover)
Переглядів 6 тис.8 років тому
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (UNAOFI Orchestral cover)
California Dreamin - Mamas & The Papas (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Переглядів 3,8 тис.8 років тому
California Dreamin - Mamas & The Papas (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Adele - Rolling in the deep (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Переглядів 22 тис.8 років тому
Adele - Rolling in the deep (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
The Eagles - Hotel California (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Переглядів 1,8 тис.8 років тому
The Eagles - Hotel California (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Adele - Skyfall (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Переглядів 1,2 тис.8 років тому
Adele - Skyfall (Orchestral cover by Ukrainian NAOFI)
Кучма - Діло було в 41-шому році...
Переглядів 671 тис.8 років тому
Кучма - Діло було в 41-шому році...
Кучма - Привітання з Новим Роком 2007
Переглядів 15 тис.8 років тому
Кучма - Привітання з Новим Роком 2007
Вітання зі Львова!
махав тим ножом, махав😂
19/94
Слава Україні Слава ЗСУ
Harika!
ЛЮДИ ДАВАЙТЕ АКТИВУ ТУТО НАБЕРІТЬ
😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Позором это даже нете слова.Зрада,зрада,.......👎👎👎👎🐷🐷🐷
Thanks for all participants
slava ukraina
Всім салют Дивлюся цю нестаріючу класику в 2024му
Привет из 2024 👋👋👋
Махав махав не повезло
Олексій Горбунов озвучує
😂
Легендарна розповідь
2024 рассчитайтесь 😊
👍👍👍
Хахахахахаххаххахах
Це дуже красиво! хотів би вас побачити вживу
Дуже сподобалась ця версія!
Ці діти 🤣🤣🤣віктор педорович🤣🤣
гроші в тумбочке
🤝✌️❤️🙏❤️🇷🇴🔱🇺🇦👍🇸🇪
👍👍👍🙏🇸🇪❤️
Класіка сквозь года...
Ахахах
👍👍
Дуже похоже. Тоже ше той піздун був…😢
Легендарне відео.
Subtitrare in limba română va rog frumos
27
🙏 Ukraine 🕯️ Thank you for uploading this documentary.
вихожу я бл нхй з хати, німців ска повно-повно привіт від ВКВ
Привіт ВКВ та Вікторина #21
Так це ж вже було ©
Дуже важлива тема, про яку мало хто замислюється ☝🏻
По блютус передавали
Гадость
Гадось
Це кайф!!!! БІЛЬШЕ ПЕРЕГЛЯДІВ, ВПОДОБАЙОК, ЛЮДЕЙ!!! ❤🎉
Бляяяяяяять я це ше в 2008 році перекидав через інфрачервоний порт 😂
😂😂😂це крінж
Легенда
.....
Слава Україні! 🇹🇩💙💛🇺🇦
Вспомнил об этом приколе только что. Ещё в школе слушал. Посмеялся от души.
Я тебе люблю❤❤❤
Тебя судить нужно. Разогнал бы майданутых и никакой войны не было бы, люди не погибали бы. Беларусам больше повезло, батька быстро порядок навёл
Тебя, Янукович, судить нужно за бездействие. Если бы дал команду Беркуту разогнать майданутых, как это сделал Лукашенко, ни какой войны не было бы и не погибали бы украинцы и россияне, баба ты.
Бомбезно
2023 год...